Danny Trejo (Machete) : Manuel Tadros
Mel Gibson (Voz) : Hubert Gagnon
Demian Bichir (Mendez) : Michel M. Lapointe ou Benoit Éthier
Amber Heard (Miss San Antonio) : Nadia Paradis
Michelle Rodriguez (Luz) : Isabelle Payant ou Julie Burroughs
Sofía Vergara (Desdemona) : Catherine Hamann ou Isabelle Payant
Charlie Sheen (M. Le Président) : Daniel Picard
Lady Gaga (La Camaleón) : Brigitte Boisjoli
Antonio Banderas (El Camaleón 4) : Manuel Aranguiz
Walton Goggins (El Cameleón 1) : Sylvain Hétu ou Tristan Harvey
Cuba Gooding Jr. (El Camaleón 2) : Pierre Auger
Vanessa Hudgens (Cereza) : Geneviève Déry
Alexa PenaVega/Alexa Vega (KillJoy) : Kim Jalabert
Tom Savini (Osiris Amanapur) : Sébastien Dhavernas
William Sadler (Doakes) : Jean-Marie Moncelet
Julio Oscar Mechoso : (Chepo) : François Sasseville
Jessica Alba (Sartana) : Catherine Bonneau ou Audrey Lacasse
Cheech Marin (Padre) : Jacques Lavallée ou André Montmorency