Digimon (Association de voix Québécoise)

Tai , Kokoromon, Gabumon : Hugolin Chevrette
Sora , Palemon : Catherine Brunet
Matt , Gomamon, Agumon : Martin Watier
T.K.(enfant) : Valérie Gagné
Kari : Ludivine Reding
Izzy , Hawkmon : Johanne Léveillée
Mimi : Michèle Lituac
Joe : Philippe Saint-Jean
Davis , Agumon, Tsunomon : Nicolas Bacon
Yolei , Patamon : Claudia-Laurie Corbeil
Cody , Armadillomon , Birdramon : Pascale Montreuil
T.K. (Vieux) , Tentomon, Veemon : Joël Legendre
Devimon , Empereur Ken : Gilbert Lachance
Biyomon : Kim Jalabert
Myotismon, Gennai (vieux) : Stéphane Rivard
Demidevimon, Pupettmon : Hubert Gagnon
Angemon, Oikawa, Gennai : Philippe Martin
Etemon / MetalEtemon, Piedmon : Antoine Durand
Kabuterimon , BlackWargreymon : Denis Roy
Wormmon / Ikkakumon : Marc-André Bélanger
Narrateur / Stingmon : Nicolas Charbonneaux-Collombet