Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -40%
Remise de 40% sur le sac à dos en cuir Lacoste ...
Voir le deal
156 €

 

 Prince Noir

Aller en bas 
AuteurMessage
Baghera73

Baghera73

Messages : 3124
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 47

Prince Noir Empty
MessageSujet: Prince Noir   Prince Noir EmptyVen 4 Jan - 16:42

The adventures of Black Beauty 1972-1974


William Lucas (Dr, James Gordon)/ Jacques Godin
Revenir en haut Aller en bas
Gaétan Julien

Gaétan Julien

Messages : 249
Date d'inscription : 02/06/2012

Prince Noir Empty
MessageSujet: Re: Prince Noir   Prince Noir EmptyLun 7 Sep - 9:26

https://www.youtube.com/watch?v=4ZFOaj5JCPA
Revenir en haut Aller en bas
Gaétan Julien

Gaétan Julien

Messages : 249
Date d'inscription : 02/06/2012

Prince Noir Empty
MessageSujet: Re: Prince Noir   Prince Noir EmptyLun 7 Sep - 9:32

Dans cet épisode

Jenny: Louise Turcot
La servante: Yolande Roy
l'avocat: Pascal Rollin
Revenir en haut Aller en bas
Stéphane Perron

Stéphane Perron

Messages : 551
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Prince Noir Empty
MessageSujet: Re: Prince Noir   Prince Noir EmptyMar 27 Oct - 12:52

Studio Bellevue Pathé
Direction Ulric Guttinger

William Lucas (Dr. James Gordon) Jacques Godin
Judi Bowker (Vicky Gordon) ? [Saison 1]
Stacy Dorning (Jenny Gordon) Louise Turcot
Roderick Shaw (Kevin Gordon) Jacques Brouillet
Charlotte Mitchell (Amy Winthrop) Yolande Roy
Michael Culver (Squire Armstrong) [s2] Hubert Noel
Kenneth Thornett (Police Constable Dickins) Serge Turgeon
Stephen Garlick (Ned Lewis) Flora Balzano
Tony Maiden (Albert Clifton) Mirielle Lachance
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
Stéphane Perron

Stéphane Perron

Messages : 551
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Prince Noir Empty
MessageSujet: Re: Prince Noir   Prince Noir EmptyMar 27 Oct - 18:49

1. Le Fugitif (The Fugitive)
Paul Angelis (Samson Ryder) Marc Belier
Denis Carey (Mr. Ryder) Ulric Guttinger

2. L'Otage (The Hostage) VFF
3. Le Cheval de mine (The Pit Pony)VFF
4. Le Second Maître (The Horse Thieves)VFF

5. La Fuite (Runaway)
Peter Firth (David Abbott) André Montmorency
George Murcell (John Abbott) Ulric Guttinger
John White (Ted Harvey) Victor Désy

6. Le Cheval de cavalerie (Warhorse)
Archie Duncan (McNeish) Robert Rivard
Kenneth Gilbert (Carter) Victor Désy
Alastair Mackenzie (Robbie Jameson) Daniel Lesourd
Jean Anderson (Mrs. Jameson) Huguette Oligny

7. Potion secrète (The Horsemen)
Barry Linehan (Mr. Oldfield) Ulric Guttinger
Joanna Andrews (Susan Oldfield) Reine France
Ken Jones (Mr. Fox) Victor Désy
Ray Smith (Willie Davidson) Jean Brousseau
Sean Lynch (McPhee) André Montmorency

8. Le Duel (The Duel) VFF
9. Le Casque du Viking [1/2] (The Viking Helmet [1/2]) VFF
10. Le Casque du Viking [2/2] (The Viking Helmet [2/2]) VFF
11. Le Jour du règlement (Day of Reckoning) VFF

12. Piège à hommes (Man Trap)
David Andrews (Ted Hewitt) Yvon Thiboutot
Bill Gavin (Joss) Ulric Guttinger
Fiona Walker (Beth Hewitt) Monique Miller

13. Les Trois Serrures (Three Locks to Fortune)VFF

14. Un clown à cheval (Clown on Horseback)
John Nettleton (Mr. Collins) Victor Désy
Len Jones (Dan) ?
John Moreno (Andy Walker) André Montmorency
Alistair McKenzie (Robbie) Élisabeth Chouvaliszé


15. Le Sergent recruteur (Recruiting Sergeant) VFF

16. La Dette (The Debt)
John Nettles (Edwin Palgrave) ?
Michael Brennan (Comber)  Yves Massicotte
Christopher Benjamin (Hewitt) Patrick Peuvion
(Thug One) Vincent Davy
(Thug Two) Jacques Brouillet


17. Le Charlatan  (The Horse Healer)
Chris Courtland (Frank Ellis) Jacques Brouillet
Derek Smith (Patrick Flook) Robert Rivard
Godfrey James (Sam Hollis) Victor Désy

18. La Sorcière (The Witch)
Hazel Coppen (Mrs. Allingham) Élisabeth Chouvalidzé
Tony Maiden (Albert Clifton) Nicole Fontaine

19. Les Poneys (The Ponies)
Tony Maiden (Albert Clifton) André Montmorency
William Moore (Ben Garner) Yves Massicotte

20. Les Brigands (The Ruffians) VFF

21. Les Deux Orphelins (Two of a Kind)
Derek Newark (Bellowes) Vincent Davy
Lesley Roach (Mary) Élizabeth Lesieur

22. La Triche (Foul Play) VFF
23. Le Marin (Sailor on a Horse) VFF
24. Justice sauvage (Wild Justice) VFF

25. Le Prisonnier (The Barge)
John Hallam (Roger Carlisle) Pascal Rollin
Shane Shelton (Albert Wingrave) André Montmorency
Eileen Way (Maggie) Huguette Oligny

Deuxième saison (1973-1974)
1. Le Membre de la famille [1/2] (A Member of the Family [1/2])
2. Le Membre de la famille [2/2] (A Member of the Family [2/2])
Michael Culver (Squire Armstrong) Hubert Noel
Mike Pratt (Simey) Alain Clavier

3. Le Banni (The Outcast) VFQ

4. De bons voisins (Good Neighbours)
Derek Newark (Fletcher) Marcel Cabay
Griffith Davies (Mr. Briggs) Alain Clavier

5. Le Sauvetage (Mission of Mercy) VFQ

6. La Bataille (Battle of Wills)
Margaret Boyd (Mrs. Fuller) Élisabeth Chouvalidzé
Blain Fairman (Dr. Phelps) André Montmorency

7. Le Docteur (The Medicine Man)
Mervyn Johns (Silas Surtees) Robert Rivard
Jack Shepherd (Mr. Joskins) Alain Clavier

8. Au bout de la nuit (Out of the Night) VFQ

9. Panique (Panic)
Brian Hayes (Mr. Maxwell) Robert Rivard

10. Le Défi (The Challenge)
Mark Rogers (Charles Armstrong) Bernadette Morin
Frank Forsyth (vieux Tom) André Cailloux


11. Argent de poche (Pocket Money)
Christopher Benjamin (Mr. Bolton) ?
Barry Jackson (Ben Potter) ?

12. La Carrière (The Quarry)
Kenneth Gilbert (Mr. Lawson) ?
Michael Brennan (Foreman) Robert Rivard

13. Le Secret (Secret of Fear)
Stuart Damon (M Duncan) Léo Ilial

14. Perdu [1/2] (Lost Part - Part 1)
15. Perdu [2/2] (Lost Part - Part 2)
Mike Pratt (Simey) Victor Désy
Kim Smith (Brian) ?
Martin Boddey (Auction Manager) Ulric Guttinger
Michael Turner (Waggs) Jean Brousseau
Tina Heath (Rosie Jones) Élizabeth Lesieur
Kenneth Watson (Mr. Jones) Yves Massicotte

16. La Déesse oubliée (Lost Godess)
Saeed Jaffrey (Rana) Daniel Roussel

17. Où est Jonah? (Where’s Jonah?)
Alfie Bass (Wilf) Michel George
John Rhys-Davies (Alfred Kidney) Robert Rivard

18. Titre français inconnu (The Horse Breaker)
Max Faulkner (Jennings) Vincent Davy
Jack Le White (Farmhand) Robert Rivard
George Innes (Jake) Benoit Marleau
Eddie Byrne (Grainger) Francois Cartier

19. La Course (A Long Hard Run)
Ray Barrett (T. Otis Waygood) Lud Durand
Lesley Dunlop (Dolly) Claudine Chatel

20. Au revoir, Prince Noir (Goodbye Beauty)
Graham Crowden (Mr. Crevace) Pascal Rolin
Derek Martin (Beadle) Victor Désy
Mark Moss (Shanks) Jean Brousseau
Robert Raglan (Mr. Sheridan) Yvon Dufour

21. Titre français inconnu (The Escape)

22. Le Ruban (A Ribbon for Beauty)
Gaynor Hodgson (Frances Bazeley)
Geoffrey Russell (Mr. Bazeley) Richard Dubost
Reg Lye (George) Michel George

23. La Dernière Charge (The Last Charge)
Patrick Magee (Cpl. Donovan) Robert Rivard
Dan Meaden (Olroyd) Yves Massicotte
Vernon Morris (Paxton) Benoit Marleau


24. Course contre la montre (Race against Time)
Glyn Owen (Bridges) ?
Leslie French (Widgery) Ronald France
Gerald Flood (Josiah Hempel) Luc Durand
Michael Ripper (Howard) Ulric Guttinger


25. Jeu de hasard (Game of Chance)
John Junkin (Teapot) Luc Durand
Andrew McCulloch (Tim) Patrick Peuvion
Larry Tayer (Joe) Marcel Cabay

26. Le Dernier Rassemblement (The Last Roundup)
Frederick Bennett (Mr. Coomb) Robert Rivard
Leo Dolan (Jenks) Yvan Ponton
George Fisher (Higgley) Vincent Davy
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




Prince Noir Empty
MessageSujet: Re: Prince Noir   Prince Noir Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Prince Noir
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: