La Maison Extraordinaire
(Welcome to the Monkey House)
1991 à 1993
7 Épisodes, 22 minutes
CANADA / Nouvelle-Zélande
Studio : CInar
Adaptation : Michel Trouillet
Direction : Anne Caron, Daniel Lesourd
Présentation : Kurt Vonnegut (François Cartier)
1.La Porte D'a Cote (Next Door)
Direction artistique: Daniel Lesourd
Kaj-Erie Eriken (Paul Leonard) Lawrence Arquette ?
Thimothy Webber (Melvin Leonard) ?
Charlene Fernetz (Brenda Leonard) Élizabeth Lesieur
Jason Scott (Lemel Harger) Alain Zouvi
Tomsin Kelsey (Mable) ?
Jay Brazeau (Sam) ?
Sonia Noris (Annie harger) ?
Adrien Dorval (Plombier) Luis de Cespedes
John Destrey (Vieux policier) ?
Roman Podhora (Jeune policier) ?
2. Radio Euphorie (The Euphio Question)
Direction artistique: Daniel Lesourd
Gordon Clapp (Arthur Grimstead) Luis de Cespedes
Donnelly Rhodes (Lew Harrison) Jean Fontaine
Jackson Davies (Fred Sochman) Jean-Marie Moncelet
Lynne Cormack (Susan Grimstead) Nicole Fontaine
Anna Hagan (Madame Chairman) Claudine Chatel
Thomas Mitchell (Wally Neath) Alain Zouvi
Betty Phillips (Mme Fern) Arlette Sanders
Hagan Beggs (Chef scout) ?
Steve Adams (Policier) Alain Clavier
3. Les Fous Du Roi (All The King's Horses)
Direction artistique: Daniel Lesourd
Len Cariou (Ambassadeur Kelly) Vincent Davy
Miguel Fernandes (Vaccaro) Luis de Cespedes
Don S Davis (Major Sutherland) Alain Clavier
Linda Darlow (Margaret Kelly) Élizabeth Lesieur
Scott Brenner (Matthew Kelly) ?
Duncan Fraser (Sergent)
Frank Ferruccio (Francesco) Daniel Lesourd
Brent Sterit (Caporal)
Forhes Angus (Pilote)
Robert Wisden (Journaliste ) Daniel Lesourd
4. Epiphenomene (The Epical)
Direction artistique: Anne Caron
Garwin Sanford (Éric) Jean-Luc Montminy
Ally Sheedy (Lisa) Natalie Hamel-Roy
Brian Taylor (Sénateur Brentano) Benoît Marleau
David Lereaney (Député White) Guy Nadon
Épicac (voix) Sébastien Dhavernas
5. A Corps Perdu (Fortitude)
Direction artistique: Anne Caron
Frank Langela (Dr Frankel) Ronald France
Malcoml Stewart (Demerest) Jean-Marie Moncelet
Yvonne Lawley (Sylvia Lovejoy) Françoise Faucher
Ross Duncan (Dr Minifield) ?
Susan Brady (Gloria) Élise Bertrand
6. Question De Décor (More Stately Mansions)
Direction artistique: Anne Caron
Madeline Kahn (Grace Anderson) Élizabeth Lesieur
Stuart Margolin (George Anderson) Benoît Marleau
Teresa Woodham (Anne Miller) Claudine Chatel
Jeff Boyd (Allan Miller) Guy Nadon
7. Assurance Double-vie (Foster Portfolio)
Direction artistique: Anne Caron
Jon Cryer (Slippy Carter) Daniel Picard
Katie Wolfe (Dixie Malone) Élise Bertrand
Nick Blake (Herbert J Foster) Jacques Lavallée
Alison Routledge (Alma Foster) Johanne Garneau
Lee Grant (Molly) Dyne Mousso
Sela Apera (Serveuse) Anne Caron