Sena Kobayakawa /Laurent Christophe De Ruelle
Hiruma Yōichi /Martin Desgagné
Kurita Ryōkan /Olivier Visentin
Mamori Anezaki /Claudia-Laurie Corbeil
Raimon "Monta" Tarō / Hugolin Chevette
Komusubi Daikichi / Patrice Bélanger
Jūmonji Kazuki /Eloi Archambadoin
Kuroki Kōji /Philippe Martin
Toganō Shōzō, Narrateur /Patrick Chouinard
Yukimitsu Manabu /Grégory Laisné (doubleur français)
Takekura "Musashi" Gen / Benoit Éther
Natsuhiko Taki Kouji Ochiai / Éric Paulhus
Devil Bat/ Sébastien Reding
Tetsuo Ishimaru/ Frédéric Paquet
Shôji/ Hubert Gagnon
Otawara/ Tristan Harvey
Présentatrice/ Catherine Bonneau
Satake/ Xavier Moriulefort (doubleur français)
Sakuraba/ Nicholas Savard-L'Herbier
Agon/ Michel M. Lapointe
Yamaoka/ Nicolas Charbonneau-Collombet
Haruko/ Geneviève Désilets
Hiromi/ Catherine Brunet
Tanaka Joël Legendre
Akami/ Lisette Dufour
Producteur/ Marc André Bélanger
Onsoi/ Martin Watier
Takami/ Gilbert Lachance
Studio: Cinélume
Direction: Joey Galimi