L'Ours Benjamin

2010

Voix Benoit Éthier Benjamin
Voix Julie Beauchemin Lucas (Howie)
Voix Aline Pinsonneault Elisa
Voix (Ruby) : Johanne Garneau
Voix (Le Général) : Benoit Rousseau
Voix (Freddy) : Paul Sarrasin
Voix (Tatayoshi) : Julie Burroughs
Voix (Holly/ Max) : Émilie Bibeau
Voix (Sébastien) : Daniel Roy
Voix (Jeannot) : Denis Roy
Voix (Carlos / Mlle Toquée) : Hélène Lasnier
Voix (Cory) : Nadia Paradis
Voix (Edgar) : Sylvain Hétu
Voix (M. Montalban) : Tristan Harvey
Voix (Ernest) : Frédéric Desager


Directeur de plateau :
Marc-André Bélanger  
Adaptateur :
Véronique Kastanek  
Studio :  S.P.R