Hubert Gagnon ( -2020)

Voix de :
- Alice au pays des merveilles
- Anne... la maison aux pignons verts (La trilogie) Morgan Harris
- Au Nord du 60e Peter Kenidi
- Belphégor Ménardier
- Bienvenue à Paradis Falls Peter Braga
- Brigade de nuit Dét. Kevin O'Brien
- Chaire de poule
- CHIPs Off. Francis Poncherello
- Coroner Da Vinci Dominic Da Vinci
- Cosmos 1999 Bill Fraser
- Destination Lune Astronautes Edwin Buzz Aldrin, John Young
- Et voici la Petite Lulu Sergent McNab
- Eyeshield 21 Shôjii
- G.I Joe Pro
- G.I. Joe : Le film Pro
- Haute-Finance  Arthur Kemper
- La Princesse et le Nigaud Le roi, Tambouriste
- La sagesse des gnomes
- Le Magicien d'Oz (Vers. Japon)  
- Le maire Da Vinci Dominic da Vinci
- Le monde de David le gnome
- Le paradis des passions Alfred de Marigny
- Les Amis Ratons Charles Laveur
- Les Aventures du Bosco Otto
- Les aventuriers de l'espace Giraffe
- Les Barbotons  Eustache
- Les Calinours au Pays des Merveilles Brave-Coeur
- Les enfants d'Atlanta Jack Mallard
- Les Popilous Oncle Ollie
- Les Simpson Homer Simpson, Abraham Simpson (2e voix)
- Les Transformers (série tv) Optimus Primus, Rodimus Primus, Chainon
- Les Tudors Evêque Gardiner
- Maire Da Vinci Dominic Da Vinci
- Maléfices
- Poucette Poisson jaune
- Salle des nouvelles J.C. Callahan
- Star Wars: La guerre des clones (série animée) Ki-Adi Mundi
- SWAT (série télé) Officer Dominic Luca
- Tao Tao
- Zone urbaine Haold Payne

- Iron Road Relic

Voyez ici l'hommage que j'avais fait de lui en 2020 suite à son décès :
https://www.facebook.com/FaCineTV/videos/1177553955958392