Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Passeport Pour Paris (Passport to Paris) 1999

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 45
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Passeport Pour Paris (Passport to Paris) 1999   Jeu 21 Juin - 22:20

Passeport Pour Paris
(Passport to Paris)
1999

Warner
Covitec
Direction Anne Caron
Adaptation Gérald Grugeau

Mary-Kate Olsen (Melanie Porter) Kim Jalabert

Ashley Olsen (Alex Stewart ) Bianca Gervais

Peter White (Grand-Père Edward) Claude Préfontaine

Matt Winston (Jeremy Bluff) François Godin

Yvonne Scio (Brigitte) Isabelle Leyrolles

Brocker Way (Jean) Lawrence Arquette

Ethan Peck (Michel)

François Giroday (Henri) Sylvain Hétu

Jon Menick (François) Mario Desmrais

Doran Clark (Barbara Porter)

Matt McCoy (Jack Porter) Denis Bernard

Robert Martin Robinson (M. De Beauvoir) Jean-Marie Moncelet

Kevin Fabian (Livreur de Pizza ) Jean-François Beaupré

Isabelle Patay (Guide au musée) Carole Chatel

Phil Hawn (Professeur) Luis de Cespedes



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tai Kushimura



Messages : 220
Date d'inscription : 01/06/2012

MessageSujet: Re: Passeport Pour Paris (Passport to Paris) 1999   Ven 22 Juin - 20:35

C'est la seule version québécoise que je déteste pourquoi ? Car tous les acteurs américains comme Mary-Kate et Ashley Olsen avaient tous un accent anglais et les français avait un accent français , c'est à n'y rien comprendre !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Passeport Pour Paris (Passport to Paris) 1999
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Qui a son passeport pour le festival d'été?
» Je cherche une adresse sympa pour deux nuits à Paris
» Recherche ingénieur du son pour court métrage -Paris
» Electric Wizard à Paris.
» A vendre: 1 place pour le Casino de Paris le 4 juin -> 39 €

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: