2001
Chevalier Noir/ Bernard Fortin
Radar le Cool/ Edgar Fruitier
Kram/ Sylvain Hétu
Corneduc/ Daniel Lesourd
Cadet/ Guy Nadon
Capricac/ Aline Pinsonneault
Nez de fer/ Benoit Rousseau
Charmant/ Martin Watier
Voix:
Nicolas Charbonneaux-Collombet
Michel M. Lapointe