Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Garfield et ses amis

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Garfield et ses amis   Lun 18 Juin - 12:19

Garfield and friends 1988-1997

Gilbert Lachance/ Coin-Coin
Jean-Louis Millette/ Odie
Marc Labrèche/ Binky / Bigoudi
Johanne Garneau/ Liz / Neftétine (Nermal)
Jacques Lavallée/ John Arbalète
Daniel Lesourd/ Ricko
Sébastien Dhavernas/ Orson / Bigoudi (chant)
Claudie Verdant/ Frisette
Luc Durand/ Garfield
Ronald France/ Facteur Hermann, frère d'Orson 3 (palettes)
Aubert Pallascio/ Cactus Cake
Jacques Lussier/ Poussinet, Coco
Yves Massicotte/ Frère d'Oson 1 (petit)
?/ Frère d'Orson 2 (yeux jaune)



Studio: Multidub


Dernière édition par Baghera73 le Dim 8 Jan - 10:03, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 12 Jan - 23:54

Celui qui fesait la voix du poussin prêtait aussi la voix de William Pephling dans La famille Pephling
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Sam 18 Jan - 8:52

markyoloup a écrit:
Celui qui fesait la voix du poussin prêtait aussi la voix de William Pephling dans La famille Pephling

Sébastien Dhavernas travaillait sur les 2 titres. Le film a été diffusé seulement une fois en 1989 pendant Ciné-Cadeau, C'est un film japonais créér 1980 diffusé en 1989 au Québec! C'est tout que j'ai comme infos pour le moment!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 17 Mai - 13:36

http://www.dailymotion.com/video/x1xh24h_garfield-et-ses-amis-6-episode-inconnu_shortfilms
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 616
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 17 Mai - 13:41

Baghera73 a écrit:
http://www.dailymotion.com/video/x1xh24h_garfield-et-ses-amis-6-episode-inconnu_shortfilms

Épicière : Violette Chauveau
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 17 Mai - 14:09

Sim a écrit:
Baghera73 a écrit:
http://www.dailymotion.com/video/x1xh24h_garfield-et-ses-amis-6-episode-inconnu_shortfilms

Épicière : Violette Chauveau
As-tu reconnu les voix de Coco et Poussinet?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 616
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 17 Mai - 16:42

Non, malheureusement. Je connais la voix du Général, mais son nom m'échappe! Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 17 Mai - 16:49

Sim a écrit:
Non, malheureusement. Je connais la voix du Général, mais son nom m'échappe! Evil or Very Mad

Je pensais à Sébastien Reding (avec une voix peu muer!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Dim 11 Déc - 14:39

http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4608

Pour la voix de Poussinet es-ce Pierre Auger?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Mar 13 Déc - 10:00



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Mer 21 Déc - 17:42

markyoloup a écrit:
Celui qui fesait la voix du poussin prêtait aussi la voix de William Pephling dans La famille Pephling

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 616
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Mer 21 Déc - 18:42

Pierre Auger double le père, M. Pephling, et non William Pephling qui, oui, semble avoir la même voix que Poussinet.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Jeu 5 Jan - 22:33

Sim a écrit:
Pierre Auger double le père, M. Pephling, et non William Pephling qui, oui, semble avoir la même voix que Poussinet.

C'est Jacques Lussier!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 616
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Jeu 5 Jan - 23:04

Tu as reconnu ça? Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Ven 6 Jan - 6:37

Sim a écrit:
Tu as reconnu ça? Razz

Regarde sur la fiche La famille Pephling!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 616
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Ven 6 Jan - 7:57

Tiens, c'est nouveau, le nom n'y était pas avant!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   Ven 6 Jan - 8:45

Sim a écrit:
Tiens, c'est nouveau, le nom n'y était pas avant!

Ça arrive des mises à jour! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Garfield et ses amis   

Revenir en haut Aller en bas
 
Garfield et ses amis
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Garfield et ses amis
» Petits suicides entre amis. Arto Paasolina.
» C'est bon de vous retrouver les amis
» Petites vidéos pour mes amis sliders
» amis marocains...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries de dessin animé-
Sauter vers: