Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Dim 17 Juin - 17:03

VO de I Never Sang for my father

Synopsis

La relation complexe entre un homme vieillissant et son fils qui, en dépit des années et de l'invalidité de son père, reste sous l'emprise de celui-ci.

Melvyn Douglas (Tom Garrison) : Ulric Guttinger *
Gene Hackman (Gene Garisson) : Luc Durand
Estelle Parsons (Alice) : Dyne Mousso
Dorothy Stickney (Margaret Garrison) : Huguette Oligny *
Lovelady Powell (Norma) : Michelle Rossignol ?
Daniel Keyes (Dr. Mayberry) : Yves Massicotte
Conrad Bain (Rev. Sam Pell) : Guy Nadon
Jon Richards (Marvin Scott) : Jean Brousseau

* Source : Stéphane Perron


Dernière édition par markyoloup le Dim 23 Nov - 0:30, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Dim 1 Juil - 20:00

http://www.imdb.com/title/tt0065872/


Dernière édition par markyoloup le Sam 4 Mai - 18:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Lun 19 Nov - 22:16

Pour Tom Garrison est ce que ce serait Ulric Guttinger qui le double ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 45
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Mar 20 Nov - 9:08


Margaret : Début-1:55 Huguette Oligny
Norma : 1:57-2:55 On dirait Michelle Rossignol
Peggy : 2:57-3:29 (?)
Tom Garrison : 3:30 Ulric Guttinger

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Mar 20 Nov - 18:24

Merci Stéphane sunny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   Sam 4 Mai - 21:26

J'avais bien reconnu Dyne Mousso pour Alice, Guy Nadon pour Sam Pell et Jean Brousseau pour Marvin Scott, mais dans dans la fiche du film c'est écris "À confirmer". Alors voici des extraits audio de ces personnages.

Alice

https://soundcloud.com/markyoloup/insfmf-alice

Peggy

https://soundcloud.com/markyoloup/insfmf-peggy

Sam Pell

https://soundcloud.com/markyoloup/insfmf-sam-pell

Marvin Scott

https://soundcloud.com/markyoloup/insfmf-marvion-scott
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970   

Revenir en haut Aller en bas
 
Je n'ai jamais chanté pour mon père (I Never Sang for my father) 1970
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [ OS ] Pour l'amour d'une fille.
» BIEN MAL ASSIS NE PROFITE JAMAIS
» Jordan Jansen
» ATTENTION DU JAMAIS VU POUR UN PRIX............
» Chansons jamais chanté sur scène.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: