Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Chaire de poule

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Baghera73



Messages : 2115
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Chaire de poule   Dim 17 Juin - 15:47

Goosebumps 1995-1998

Adaptation Huguette Gervais
Direction Hubert Gagnon, Huguette Gervais, Natalie Hamel-Roy
Studio Belle Vue


Invités:

Slappy (voix)/ Bernard Fortin
Erica Lutrell /Camille Cyr-Desmarais
Adam West/ Hubert Gagnon
Ashley Brown/ Émilie Gervais
Helene Hugues/ Huguette Gervais
Katherine Isabelle/ Natalie Hamel-Roy
Pamela Redforn/ Natalie Hamel-Roy
Amanda Tapping/ Natalie Hamel-Roy
Howard Hoover/ Daniel Lesourd
Richard Fitzpatrick/ Denis Mercier
Cynthia Belliveau/ Isabelle Miquelon
Noah Shebib/ Martin Pensa
Maggie Castle/ Aline Pinsonneault
Garry Robbins/ Charles Préfontaine


Voix:

Lawrence Arcouette
Madeleine Arsenault
Manon Arsenault
Pierre Auger
Inti Chauveau
Hugolin Chevrette
Marie-Andrée Corneille
Vincent Davy
Mario Desmarais
Lisette Dufour
Patrick Duplat
Hubert Fielden
Johanne Garneau
Sabrina Germain
Kim Jalabert
Gilbert Lachance
Hélène Lasnier
Jacques Lavallée
Joël Legendre
Jean-Marie Moncelet
Nicolas Pensa
Nicholas Savard L'Herbier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin


Messages : 601
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Mer 24 Oct - 23:45

La série repasse à Télétoon pendant le temps de l'Halloween, mais l'épisode que j'ai vu avait un doublage français...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
markyoloup



Messages : 790
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Jeu 25 Oct - 16:54

Moi aussi je me souviens que quand ça passer à Canal Famille c'était la VFF affraid
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tai Kushimura



Messages : 211
Date d'inscription : 01/06/2012

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Lun 12 Nov - 18:33

Episode En Version Québécoise :

====Episode 14 : Terreur sous l'évier======

1ère Partie : http://www.dailymotion.com/video/x8fn7r_chair-de-poule-1x14-1-3_fun
2ème Partie : http://www.dailymotion.com/video/x8fnei_chair-de-poule-1x14-2-3_fun
3ème Partie : http://www.dailymotion.com/video/x8fnke_chair-de-poule-1x14-3-3_fun
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
shallowhackman



Messages : 43
Date d'inscription : 11/04/2014

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Dim 13 Avr - 20:39

Moi aussi de mémoire j'ai jamais connu la VFQ de cette série meme du temps que sa passait a canal famille c'était la VFF.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73



Messages : 2115
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Ven 6 Nov - 9:19

http://www.dailymotion.com/video/x3a2nyd_chair-de-poule-comment-tuer-un-monstre_tv
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin


Messages : 601
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Chaire de poule   Sam 7 Nov - 9:57

Dans cet épisode :

Camille Cyr-Desmarais
Nicolas Pensa
Huguette Gervais
Hubert Gagnon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Chaire de poule   

Revenir en haut Aller en bas
 
Chaire de poule
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chaire de poule
» Poule d'eau
» Fais la poule
» Chair de poule...
» Poule pondeuse.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries télé-
Sauter vers: