Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Pour le meilleur et pour le pire (1992 + 2000)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
markyoloup

avatar

Messages : 804
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Pour le meilleur et pour le pire (1992 + 2000)   Mer 13 Juin - 23:25

VO de For Better or For Worse

1992

Studio :Cinélume

Lise Paradis : Marie-Andrée Corneille
Jean Paradis : Bernard Fortin
Michel Paradis : Gilbert Lachance
Elizabeth Paradis : Lisette Dufour

2000

Elly Patterson / April Patterson (Petite) : Johanne Garneau
John Patterson : Alain Zouvi
(2) John Patterson : Luis De Cespedes
Michael Patterson : Joël Legendre
Elizabeth Patterson : Sophie Léger
Gordon : Olivier Visentin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2171
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Pour le meilleur et pour le pire (1992 + 2000)   Lun 4 Mar - 16:04

Elle-même Marie-Andrée Corneille Lynn Johnston
Voix Sophie Léger Elizabeth Patterson
Voix Line Boucher Candice
Voix Béatrice Picard Mme. Tinkle (Mrs. Dingle)
Voix Catherine Bonneau Deanna
Voix Lisette Dufour April Patterson
Voix Lawrence Arcouette Anthony
Voix Johanne Garneau Elly Patterson
Voix Joël Legendre Michael Patterson
Voix Sébastien Reding Gordon / Lawrence / Frank
Voix Antoine Durand Weed
Voix Hubert Fielden Jim Richards
Voix Alain Zouvi John Patterson
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Pour le meilleur et pour le pire (1992 + 2000)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Reprises (pour le meilleur et pour le pire...)
» Vivre pour le meilleur SP
» "Vivre Pour Le Meilleur" à The Voice Belgique
» Vivre pour le meilleur
» Quel est le meilleur logiciel pour enregistrer sa voix ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries de dessin animé-
Sauter vers: