Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Dim 10 Juin - 7:48

Vivre à trois
(Three's Company) 1978-1984
6 saisons sont doublé


Distribution

John Ritter  (Jack Tripper) Jacques Lavallée
Joyce DeWitt  (Janet Wood) Francine Vernac
Suzanne Somers  (Chrissy Snow) [ 1-5 ]  Diane Arcand
Audra Lindley  (Helen Roper) [ 1-3 ] Béatrice Picard
Norman Fell  (Stanley Roper [ 1-3 ] Robert Rivard
Richard Kline  (Larry Dall )[ 3-8 ] Luc Durand
Don Knotts  (Ralph Furley) [ 4-8 ] Ronald France
Ann Wedgeworth  (Lana Shields) [ 4 ] Élizabeth Lesieur
Jenilee Harrison  (Cindy Snow [ 5-6 ]  Claudie Verdant
Priscilla Barnes  (Terri Alden [ 6-8 ] Christiane Pasquier
Peter Mark Richman (Révérend Snow) Edgar Fruitier
Gino Confortti (Felipe)  Marc Bellier



Dernière édition par Stéphane Perron le Dim 10 Juin - 10:43, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Dim 10 Juin - 8:54

PASQUIER et non Pasquer

Gino Confortti )Felipe)/ Marc Bellier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Dim 10 Juin - 10:43

corrigé merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Lun 23 Juin - 6:32

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mar 15 Juil - 7:03

Voix:

Flora Balzano
Paul Berval
Anne Caron
Élizabeth Chouvalidzé
Guy Hoffman
Yves Massicotte
Jean-Luc Montminy


Dernière édition par Baghera73 le Mar 16 Juin - 7:33, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mer 24 Déc - 7:34

William Pierson (Dean Travers) (1-5)/ Yves Corbeil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Lun 4 Mai - 11:59

Jordan Charney (Frank Angelo)/ ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mer 30 Déc - 15:17

Jeffrey Tambor (varié)/ ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Lun 20 Nov - 21:06

Voix:Mona Louise Rémy?


Voix: M. Penrose: Jean-Louis Millette, Mme Penrose: Anne Caron?




Voix: Mme Myriam Clermont: Claudine Chatel?








Voix: Nancy: Francoise Faucher?


Dernière édition par Baghera73 le Dim 26 Nov - 10:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 666
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mar 21 Nov - 0:26

Ouf, je capote pas sur le doublage!  Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mar 21 Nov - 6:33

Sim a écrit:
Ouf, je capote pas sur le doublage!  Shocked

Reconnais-tu des voix?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 666
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mar 21 Nov - 8:13

Ben seulement les principales indiquées dans le premier post.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Mar 21 Nov - 13:07

La pire voix c'est la dernière vidéo, je sais même pas si c'est une femme ou un gars? Rien ne collait!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 666
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Dim 26 Nov - 0:49

Baghera73 a écrit:
La pire voix c'est la dernière vidéo, je sais même pas si c'est une femme ou un gars? Rien ne collait!

Est-ce que ça pourrait être Françoise Faucher? Ses intonations lui ressemblent un peu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Baghera73

avatar

Messages : 2300
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   Dim 26 Nov - 10:40

Sim a écrit:
Baghera73 a écrit:
La pire voix c'est la dernière vidéo, je sais même pas si c'est une femme ou un gars? Rien ne collait!

Est-ce que ça pourrait être Françoise Faucher? Ses intonations lui ressemblent un peu.
J'ai risqué de mettre des noms, j'ai écouté la série, j'ai constaté qu'il y avait des voix qui revenaient.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vivre à trois (Three's Company) 1978-1984
» Carlo Maria Giulini
» maquette de Daniel sur l'album de catherine ferry: vivre avec la musique de 1984
» Randall Thompson (1899 – 1984)
» CHARTER "Fils des Loups (1984)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: