Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)

Aller en bas 
AuteurMessage
Stéphane Perron

Stéphane Perron

Messages : 327
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 48
Localisation : Sorel-Tracy

Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) EmptySam 9 Juin - 20:58

Les Ennuis de Marie
(The Mary Taylor Moore show)
1970-1977 (2 saisons doublées) 1e Saison disponible en DVD

CBS/ 20th Century Fox / MTM
SONOLAB

Adaptation : René Dionne
Direction : Réal Picard


Mary Tyler Moore (Mary Richards) Louise Rémy
Edward Asner (Lou Grant) Paul Berval [1] Ronald France? [2]
Gavin MacLeod (Murry Slaughter) ?
Ted Knight (Ted Baxter) Jean-Louis Millette
Cloris Leachman (Phyllis Lindstrom) Béatrice Picard
Valerie Harper (Rhoda Morgenstern) Denise Filiatreau

Revenir en haut Aller en bas
Stéphane Perron

Stéphane Perron

Messages : 327
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 48
Localisation : Sorel-Tracy

Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Re: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) EmptyDim 10 Juin - 17:58

Avez-vous remarqué la chanson en français!! et dans le générique 1976!!!

Saison 6 1975-1976

il y aurait donc plus que deux saisons de doublé!
Revenir en haut Aller en bas
Baghera73

Baghera73

Messages : 3124
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 46

Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Re: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) EmptyDim 10 Juin - 18:26

Ça ne veut pas dire que tout les épisodes sont doublées. J'ai déjà vu une épisode de Vivre à trois qui est jamais doublée au Québec et c'était dans les premières fois qu'on voyait Larry.


Dernière édition par Baghera73 le Dim 10 Juin - 18:30, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Gaétan Julien

Gaétan Julien

Messages : 240
Date d'inscription : 02/06/2012

Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Re: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) EmptyDim 10 Juin - 18:29

Possible également qu'on ai emprunter un générique plus récent pour de vieux épisodes?
Revenir en haut Aller en bas
Stéphane Perron

Stéphane Perron

Messages : 327
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 48
Localisation : Sorel-Tracy

Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Re: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) EmptyDim 10 Juin - 21:06

Ou qu'on ait pas doublé des saisons consécutives?

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty
MessageSujet: Re: Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)   Les Ennuis de Marie  (The Mary Taylor Moore show 1970-1977) Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Les Ennuis de Marie (The Mary Taylor Moore show 1970-1977)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: