Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Inspecteur Gadget (1983-1986)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
markyoloup

avatar

Messages : 811
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Inspecteur Gadget (1983-1986)   Jeu 7 Juin - 21:23

Inspector Gadget

Studio : Ciné-Sync
Direction artistique : Gérard Delmas

Interprète générique : Jacques Cardona

Chef Gonthier : Gérard Delmas
Inspecteur Gadget : Luc Durand
Dr. Gang : Victor Désy
Sophie : Patricia Danot (Doubleuse française)


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ThomasWimmer



Messages : 108
Date d'inscription : 23/07/2012
Age : 24
Localisation : Californie

MessageSujet: Re: Inspecteur Gadget (1983-1986)   Dim 29 Juil - 0:45

Comme d'hab, la voix de l'inspecteur Gadget ne change pas pour la saison 2.

2ème saison:
Georges Atlas - Docteur Gang
Barbara Tissier - Sophie
Roger Lumont - Chef Gontier (voix principale)
Christian Pelissier - Finot, le présentateur TV (ép.#76), un agent MAD (ép.#77)
Patrick Préjean - Capeman, Dr Dumkopf (ép.#72 et #75), Dr Spectrum (ép.#76 à #78) et Professeur Luc Renommée (ép.#85 et #86)
Denis Boileau - Chef Gonthier (voix de remplacement)

Guests sur la seconde saison:
Yves Barsacq - Le Grand Wambini (ép.#66 à #68)
Roger Carel - Dr Noodleman (ép.#71), Le Parrain (ép.#84)
Tamila Mesbah - Un agent MAD (ép.#77)
Serge Lhorca - Dr Dumkopf (ép.#73)
Jeanine Forney - Thelma (ép.#81 à #83)
René Bériard - Professeur Luc Renommée (ép.#84)

Studio de France: S.T.A.R.T.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2222
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Inspecteur Gadget (1983-1986)   Mer 16 Sep - 9:15

2015

Inspecteur Gadget/ Antoine Durand (tel père, tel fils! Very Happy )
Sophie, Magdaléna/ Catherine Brunet
Dr. Gang/ Patrick Chouinard
Tristan/ Louis-Philippe Berthiaume
Chef Gonthier/ François Trudel
Tod Shrapnel/ Frédérick Zachareck
Narrateur vidéo/ Marc-André Brunet

http://www.teletoon.com/fr/tv/inspecteur-gadget?cmpid=ttfr-over
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nini76



Messages : 10
Date d'inscription : 15/03/2015

MessageSujet: Re: Inspecteur Gadget (1983-1986)   Sam 7 Nov - 16:14

2015

Studio : Audio Postproduction S.P.R
Adaptation : Jean Lachance
Direction de plateau : Hughette Gervais

Nicolas Charbonneaux : professeur Von Slickstein
Catherine Bonneau : répondeur téléphonique

Source : Crédits de Boomerang (France)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arachnée



Messages : 90
Date d'inscription : 27/07/2012

MessageSujet: Re: Inspecteur Gadget (1983-1986)   Lun 5 Sep - 12:28

markyoloup a écrit:

Sophie : Patricia Danot (Doubleuse française)
Après recherches ça n'est pas elle. On ne sait pas qui double Sophie du coup. :-/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inspecteur Gadget (1983-1986)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Inspecteur Gadget (1983-1986)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Inspecteur Gadget (1983-1986)
» BEATMAKER CONTEST FINAL EDITION !! LES VIDEOS !! 18.12.11
» L'Inspecteur Gadget.... Jacques Cardona est décédé.
» soirée dessins animés
» Chercher tablatures - conseils pour jouer Inspecteur Gadget

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries de dessin animé-
Sauter vers: