Réellement L'Amour (Love Actually)

Bill Nighy (Billy Mack) : René Gagnon
Gregor Fisher (Joe) : Jean-Marie Moncelet
Colin Firth (Jamie Bennett) : Jean-Luc Montminy
Sienna Guillory : Camille Cyr-Desmarais
Liam Neeson (Daniel) : Denis Mercier
Emma Thompson (Karen) : Élise Bertrand
Kris Marshall (Colin Frissell) : Antoine Durand
Martin Freeman (John) : Alain Zouvi
Chiwetel Ejiofor (Peter) : Thiéry Dubé
Keira Knightley (Juliet) : Catherine Sénart
Hugh Grant : Daniel Picard
Laura Linney (Sarah) : Lisette Dufour
Thomas Sangster (Sam) : François-Nicolas Dolan
Alan Rickman (Harry) : Jacques Lavallée
Rodrigo Santoro (Karl) : Martin Watier
Billy Bob Thornton : Éric Gaudry
Rowan Atkinson (Rufus) : Carl Béchard
Ivana Milicevic (Stacey) : Sophie Stanké
January Jones (Jeannie) : Catherine Bonneau
Elisha Cuthbert (Carol-Anne) : Kim Jalabert
Adam Godley (Mr. Trench) : François Sasseville
Shannon Elizabeth (Harriet) : Marie-Josée Normand
Denise Richards (Carla) : Julie Burroughs