Le Parc Jurassique (Association de Voix VQ)

Sam Neill (Pr. Alan Grant) : Mario Desmarais
Laura Dern (Pr. Ellie Sattler) : Anne Bédard
Jeff Goldblum (Pr. Ian Malcom) : Yves Corbeil
Richard Attenborough (John Hammed) : Vincent Davy
Wayne Knight (Dennis Nedry) : François L'Écuyer
Samuel L. Jackson (Ray Arnold) : James Hyndman
Martin Ferrero (Donald Gennaro) : Jean-Marie Moncelet
B. D. Wong (Dr. Henry Wu) : François Godin
Bob Peck (Robert Muldon) : Stéphane Rivard
Cameron Thor (Lewis Dodgson) : Benoît Rousseau

Sam Neill (Pr. Alan Grant) : Mario Desmarais
Laura Dern (Pr. Ellie Sattler) : Anne Bédard
Jeff Goldblum (Pr. Ian Malcom) : Jean-Luc Montminy
Wayne Knight (Dennis Nedry) : Marc Bellier ou François Sasseville
Samuel L. Jackson (Ray Arnold) : Éric Gaudry
Martin Ferrero (Donald Gennaro) : Jean-Marie Moncelet
B. D. Wong (Dr. Henry Wu) : Antoine Durand
Miguel Sandoval (Juanito Rostagno) : Manuel Tadros

Voix des deux enfants :
Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy) : Aline Pinsonneault
Joseph Mazzello (Timothy "Tim" Murphy) : Martin Pensa