Le souhait : Asha et la bonne étoile (Wish) 2023*

Le souhait : Asha et la bonne étoile (Wish)

Asha, jeune fille de 17 ans à l’esprit vif vit à Rosas, un royaume fantastique où tous les souhaits peuvent littéralement s’exaucer. Dans un moment de désespoir, elle adresse un vœu sincère et puissant aux étoiles auquel va répondre une force cosmique : une petite boule d’énergie infinie prénommée Star. Ensemble, Star et Asha vont affronter le plus redoutable des ennemis, le Roi Magnifico et prouver que le souhait d’une personne déterminée, allié à la magie des étoiles, peut réellement produire des miracles...

Ariana DeBose (Asha) : Sofia Blondin
Chris Pine (Roi Magnifico) : Adrien Bletton
Alan Tudyk (Valentino) : Louis-Philippe Dandenault
Angelique Cabral (Reine Amaya) : Catherine Proulx-Lemay
Victor Garber (Sabino) : Normand D'Amour
Natasha Rothwell (Sakina) : Florence Blain Mbaye
Jennifer Kumiyama (Dahlia) : Sandrine Fagnant
Harvey Guillén (Gabo) : Louis-Julien Durso
Niko Vargas (Hal) : Naïla Louidort
Evan Peters (Simon) : Nicolas Poulin
Ramy Youssef (Safi) : Nicolas De Passillé-Scott
Jon Rudnitsky (Dario) : Philippe Vanasse-Paquet
Della Saba (Bazeema) : Élisabeth Gauthier-Pelletier

Chant :
Julie Leblanc (Reine Amaya)
Catherine Léveillé (Sakina ?, à vérifier)

Les personnage d'Asha et de Magnifico, ainsi que les chœurs, sont doublés en France pour les chansons.

Marie-Ève Sansfaçon
Ève Mangin
Alexandre Fortin
Thiéry Dubé
Nicolas Charbonneaux-Collombet
Anaïs Cadorette-Bonin
Catherine Hamann
Eloisa Cervantes
Tristan Harvey
Martin Boily
Alexandre L'Heureux
Camille Lestrange
Johanne Garneau
Frédéric Paquet
Sarah Desjeunes
Lauriane Sé Thibodeau
Henri Bergeron
Simone Paradis
William Bernier
Oscar Vaillancourt
Élia St-Pierre

Directeur de plateau : Sébastien Reding
Adaptation : Valérie Bocher
Studio : Difuze

Direction musicale : Daniel Scott
Adaptation musicale : Chansons adaptées en France

Je suis tellement tanné des chansons adaptées en France...

Je suis d'accord avec toi..

Je reviens d'aller voir le film. Ce dernier est truffé de références aux films passés de l'histoire de Disney, dont une référence à la chanson Poor Unfortunate Souls de La Petite Sirène. J'ai été très déçu (et honnêtement fâché) de constater que dans notre version (si on peut encore se l'approprier), il fait référence à Pauvre âmes en perdition, la traduction européenne de la chanson, au lieu de mentionner Pauvres petites âmes en peine... Une autre conséquence fâcheuse des adaptations réalisées en France... On a beau avoir nos comédiens au casting, à quoi bon si les références ne s'adressent même pas à nous?

J'avoue pour les références,c'est un peu cabochon si ce se ne sont pas les mêmes..