Jena Malone (Jeune Ellie) : Claudia-Laurie Corbeil
David Morse (Ted Arroway) : Marc Bellier
Jodie Foster (Eleanor Arroway) : Marie-Andrée Corneille
William Fichtner (Kent) : Jean-Luc Montminy
Matthew McConaughey (Palmer Joss) : Daniel Picard
Tom Skerritt (David Drumlin) : Hubert Fielden
Max Martini (Willie) : Benoit Rousseau
James Woods (Michael Kitz) : Luis De Cespedes
Angela Bassett (Rachel Constantine) : Claudine Chatel
Rob Lowe (Richard Rank) : Gilbert Lachance
Jake Busey (Joseph) : Alain Zouvi
John Hurt (S.R. Hadden) : Vincent Davy