Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Ven 24 Nov - 13:59

Bonjour!

Apparemment il y aurait une version du blu-ray du film Hook (Capitaine Crochet) qui contient la VFQ, voir ci-dessous :

http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t12123-doublage-de-hook-ou-la-revanche-du-capitaine-crochet-1991-version-blu-ray

Cependant la personne n'a pas précisé de quelle version du blu-ray il s'agit et étant donné qu'il y a plusieurs versions qui sont sorties durant les six dernières années, j'aimerais savoir si quelqu'un pourrait me dire quelle est la version du blu-ray qui contient la VFQ car j'aimerais beaucoup l'acheter. Je possède déjà la version du blu-ray+dvd sortie en Amérique du Nord mais c'est la VFF qui est dessus.

Merci! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MaXxX



Messages : 1070
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Ven 24 Nov - 17:24

Une idée comme ça,inscrit toi sur l'autre forum,écrit lui en privé à celui qui a dit ça et lui que tu as le Blu-Ray en VFF (ce que lui cherche) et demande lui de faire une échange avec le sien car toi tu aimerais avoir la VFQ et comme ça tout le monde est gagnant Smile

Et tu nous diras quel version à la VFQ du blu-ray hey hey !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Ven 24 Nov - 19:37

J'avais écrit dans le sujet de l'autre forum la fin de semaine dernière et là je viens de lui envoyer un message, c'est en effet une bonne suggestion Smile! J'espère une réponse de sa part mais sinon je me dit que si cette personne est au courant alors peut-être qu'il y a d'autres personnes qui le sont aussi. En espérant pouvoir découvrir quelle est cette fameuse version du blu-ray en VFQ.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 735
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Ven 24 Nov - 21:04

J'ai vu ce message aussi sur le Forum du doublage francophone. J'ai commandé le Blu-ray de 2014 sur Amazon.fr (le message date de 2014). Je vous en donnerai des nouvelles dès que je le recevrai.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Sam 25 Nov - 17:45

Sim a écrit:
J'ai vu ce message aussi sur le Forum du doublage francophone. J'ai commandé le Blu-ray de 2014 sur Amazon.fr (le message date de 2014). Je vous en donnerai des nouvelles dès que je le recevrai.
Super!

En effet le sujet date bien de 2014 donc si élimine les versions du blu-ray sorties après 2014, il reste 3 versions dont une a sans doute la VFQ :

Hook [Blu-ray] [Import allemand bien que listé par erreur en Import anglais par amazon.fr, sorti en 2011]
https://www.amazon.fr/Hook-Blu-ray-anglais-Robin-Williams/dp/B005OTE2UG/ref=tmm_blu_title_2?_encoding=UTF8&qid=&sr=
https://www.amazon.de/Hook-Blu-ray-Dustin-Hoffman/dp/B005OTE2UG

Hook [Blu-ray] [Import espagnol, sorti en 2011]
https://www.amazon.fr/Hook-Blu-ray-espagnol-Dustin-Hoffman/dp/B005SYZ5K8/ref=tmm_blu_title_4?_encoding=UTF8&qid=&sr=

Hook, ou la revanche du Capitaine Crochet [Blu-ray France, sorti en 2014]
https://www.amazon.fr/Hook-revanche-Capitaine-Crochet-Blu-ray/dp/B00O3LU7RI/ref=tmm_blu_title_5?_encoding=UTF8&qid=&sr=

et cette version Import anglais sortie en octobre 2011 est en VFF si on se fit à ce commentaire :
https://www.amazon.fr/gp/customer-reviews/R3C6BUXVBCFAUY/ref=cm_cr_getr_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B005KJ68WA
(voir dans les 8 commentaires sous le commentaire principal)
https://www.amazon.fr/Hook-Blu-Ray-Dustin-Hoffman/dp/B005KJ68WA/ref=tmm_blu_title_1?_encoding=UTF8&qid=&sr=
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 735
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Mer 13 Déc - 22:46

Bon, je ne sais pas de quel Blu-ray elle parlait, car le Blu-ray français de 2014 contient la VFF...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Dim 17 Déc - 21:09

Ah c'est décevant. Sad

De mon côté toujours pas de réponse du membre de l'autre forum qui a le Blu-ray avec la VFQ (pas vraiment surprenant vu qu'il avait créé le sujet en 2014). J'hésite un peu à commander l'import espagnol ou allemand de 2011 car j'ai peur de me retrouver à nouveau avec une VFF, déjà que j'ai le Blu-ray nord-américain et la version iTunes qui ont tout les deux la VFF. En espérant que Sony Pictures Home Entertainment sortent une nouvelle version du Blu-ray de Capitaine Crochet avec la VFF et la VFQ comme la nouvelle réédition de Jumanji qu'ils ont sortis il y a deux semaines.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Dim 2 Déc - 23:23

Est-ce que quelqu'un ici sait si la version ''Superbit Collection'' de Hook/Capitaine Crochet sortie en 2003 possède la VFQ. Le DVD est en Zone 1 et il possède les trois pistes audios suivantes :

English (Dolby Digital 5.1)
English (DTS 5.1)
French (Dolby Digital 2.0 Surround)

Vu que la piste est en 2.0 j'ai tendance à croire qu'il pourrait s'agir de la VFQ car en France la piste française du DVD est en 5.1.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MaXxX



Messages : 1070
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Lun 3 Déc - 1:29

Aucune idée mais j'avoue que si la piste est en 2.0 ça regarde bien Smile

À savoir ici si les DVD qui sont sortit de ce film avait une piste 2.0 ou 5.1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 735
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Lun 3 Déc - 8:52

Personnellement, ça me surprendrait...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Lun 3 Déc - 22:21

MaXxX a écrit:
Aucune idée mais j'avoue que si la piste est en 2.0 ça regarde bien  Smile

À savoir ici si les DVD qui sont sortit de ce film avait une piste 2.0 ou 5.1
Pour ce qui est des DVD de ce film sortis en Amérique du Nord, la version Superbit est la seule qui a une piste audio française les autres n’ont pas l’audio VF et en France le DVD a une piste 5.1.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Calypso



Messages : 10
Date d'inscription : 24/11/2017

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Lun 3 Déc - 22:24

Sim a écrit:
Personnellement, ça me surprendrait...
Il est 35$ incluant les frais d’envois sur amazon.ca
https://www.amazon.ca/Hook-Bilingual-Dustin-Hoffman/dp/B0000AGQ6P/ref=mp_s_a_1_1?ie=UTF8&qid=1543893714&sr=8-1&pi=AC_SX236_SY340_QL65&keywords=hook+superbit&dpPl=1&dpID=410CF5PDXSL&ref=plSrch

J’ai envie de me risquer et l’acheter mais j’hésite un peu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 735
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Lun 3 Déc - 23:57

Si tu te risques, j'espère vraiment qu'il y a la VFQ dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX



Messages : 1070
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Mar 4 Déc - 0:40

35 $ pour un DVD..mmm.. pis qu'on ne sait même pas si c'est en VFQ.. Moi honnêtement je ne me risquerais pas. Mais c'est toi là. Si c'était 10 $,je te dirais va s'y fort mais 35 $ ça fait plus mal disons..

Si vraiment tu le veux en qualité HD en VFQ,il y a d'autres moyens de l'avoir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 735
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   Mar 4 Déc - 8:08

Sinon, tu peux l'avoir usagé sur Amazon.com pour 10$ US transport compris, soit environ 15 $ CA.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Capitaine Crochet (1991) Blu-Ray avec VFQ ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Exercices d'arpèges avec onglets
» Avec quoi vous pitcher les voix?
» Sample avec Recycle
» accordage avec une 12 cordes
» Galère avec M-audio Fast Track USB

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Doublage DVD/Blu-ray-
Sauter vers: