Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Ultraman (1966) - Une potentielle VFQ ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
ThatGuyFromM78



Messages : 2
Date d'inscription : 12/05/2017

MessageSujet: Ultraman (1966) - Une potentielle VFQ ?   Ven 12 Mai - 22:02

Bonjour à tous les utilisateurs. Ceci est mon premier message sur ce forum, et je suis très content de constater qu'il existe une telle communauté se rassemblant autour du doublage réalisé dans notre province.  Smile

La raison de mon post est pour en savoir plus sur la version française de la série de science-fiction japonaise "Ultraman", qui selon les dires a été diffusée sur les ondes de Radio-Canada et de Télé-Métropole, à la fin des années 60 et au début des années 70. Série qui a passé au Québec mais dont j'ignore la provenance du doublage, qui en passant est une traduction de celui en anglais qui était diffusé à la même époque. Québécois ? Français de France ? Étranger ? Je ne reconnais aucune des voix; peut-être certains d'entre-vous sont plus aptes à répondre à mes questions.

Je mets à votre disposition trois épisodes. Si vous arrivez à identifier un ou plusieurs comédiens de doublage, ou si vous avez d'autres informations à partager concernant cette version française, n'hésitez surtout pas. Merci !

Épisode 01: https://www.youtube.com/watch?v=HSn2QngaToM


Épisode 25 : https://www.youtube.com/watch?v=DtvC4ZAKFz8


Épisode 39 : https://www.youtube.com/watch?v=VVAcok5lHOQ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Ultraman (1966) - Une potentielle VFQ ?   Sam 13 Mai - 5:54

Bienvenu sur le forum, il y a eu une discussion ici: http://doublagequebecois.forum-canada.net/t1708-ultraman

Je sais qu'il existe des studios de doublage aux États pour doubler en français!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Ultraman (1966) - Une potentielle VFQ ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tilt 09/11/1966
» Taste Mk 1 (1966-1968)
» Appel aux témoignages - Oct 1966
» Hermann Scherchen (1891 - 1966)
» The Yardbirds - Roger The Engineer (1966)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Voxographie :: Extraits à identifier-
Sauter vers: