Marc CASSOT (1923-2016)

James STEWART

Malaya (1949).... John Royer
L’appat (1953) .... Howard Kemp

Vittorio GASSMAN

I Soliti Ignoti / Le Pigeon" (Mario Monicelli, 1958)

Steve MAC QUEEN

Never So Few / La Proie des Vautours (1959) ... Bill Ringa
L'Homme qui aimait la guerre (1962) ... capitaine Buzz Rickson
Le kid de Cincinnatti (1965) ... Eric Stoner
La proie des vautours

Stephen BOYD

La plus belle fille du monde
Ben Hur

Robert REDFORD

This Property is Condemned / Propriété Interdite (1966)

Paul NEWMAN

Les Feux de l'Été (1958)
La chatte sur un toit brûlant (1958)
Doux Oiseau de jeunesse (sweet bird of youth) (1962)
Le rideau déchire (1966)
Hombre (1967)
Évasion sur commande (1967)
Butch Cassidy et le kid (1969)
Virages (1969)
Le clan des irréductibles (1971)
Juge et hors la loi (1972)
Buffalo Bill et les indiens (1976)
Slap Shot / LA CASTAGNE (1977) ... Redgie Dunlop
Le Policeman (1981)
Le Verdict (1982)
Blaze (1989)
Le grand saut (1994)
L'Heure magique (1998)
Une bouteille à la mer (1999)
En toute complicité (2000)
Les sentiers de la perdition (2002)

Michael CAINE

Un Hold-Up extraordinaire (1966)
Contre une poignée de diamants (1974)

James GARNER

The Notebook / N'oublie Jamais (2004)

James CAAN

La brigade des cow-boys (1968)

Robert DUVALL

THX 1138 (1971) .... THX 1138
Tout sauf...en famille (2008) Howard

Marlon BRANDO

The score (2001)

Kirk DOUGLAS
The Fury / Furie (1978)

Clint EASTWOOD
Million dollar baby (2005) ... Frankie Dunn

Richard HARRIS
Les Héros de Telemark (1965) ... Knut Straud
Gladiator (2000) ... Marc-Aurèle
Harry Potter à l'école des sorciers (2001) ...Professeur Albus Dumbledore
Harry Potter et la chambre des secrets (2002) ...Professeur Albus Dumbledore

Michael GAMBON
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (2004) ... Professeur Albus Dumbledore
La Vie Aquatique (2004) ... Oseary Drakoulias
Harry Potter et la coupe de feu (2005) ... Professeur Albus Dumbledore
La Malédiction "remake" (2006) ... Carl Bugenhagen
Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007) ... Professeur Albus Dumbledore
Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) ... Professeur Albus Dumbledore
Harry Potter et Les Reliques de La Mort : Partie 2 (2011) ... Albus Dumbledore

Ian HOLM
Le Seigneur des Anneaux: La communauté de l'anneau (2001) ... Bilbo Sacquet
Le Seigneur des Anneaux: Le retour du Roi (2003) ... Bilbo Sacquet

Tom COURTENAY
Le Docteur Jivago (1965) ... Pavel "Pasha" Antipov/Strelnikov

Warren BEATTY
Bonny and Clyde (1967) ... Clyde Barrow

Burt REYNOLDS
Boogie Night (1997) ... Jack Horner
Mi-Temps au Mitard (2005) ... Coach Nate Scarborough

Max von SYDOW
Minority Report (2002) ... Lamar Burgess
Wolfman (2010) ... Le Vieil Homme dans Le Train
L'Exorcist (deuxième doublage) (1973) ... Le Père Lankester Merrin

Ronny COX
Robocop (1987) ... Richard "Dick" Jones

Claude RAINS
Monsieur Smith au Sénat (1939)[redoublage 2008]... Sénateur Joseph Harrison Paine

John P. RYAN
L'étoffe des héros (1983) ... Chef de programme spatial

Harry Dean STANTON
Christine (1983) ... Rudolph Junkins

Philip BAKER HALL
Magnolia (1999) ... Jimmy Gator
50/50 (2011) ... Alan
THE LOOP [série tv] ... Russ

William HOLDEN
Le Pont de La Rivière Kwai (1957) ... Le Commandant Shears
La Clé (1958) ... Capitaine David Ross

John GARFIELD
Le Facteur sonne toujours deux fois (1946) ... Frank Chambers

Richard HART
Le Pays du Dauphin vert (1947) ... William Ozanne

Paul FREEMAN
Les Aventuriers de L'Arche Perdue (1981) ... Dr. René Belloq

Ed FLANDERS
L'Exorciste La Suite (1990) ... Le Père Joseph Kevin Dyer

George PEPPARD
la conquête de l'ouest (1962) ... Zeb Rawlings

Keith LARSEN
rôle de Brave Eagle (Aigle Noir en VF)
Aigle Noir chef des Cheyennes (Brave Eagle Chief Of The Cheyennes) (1955-1956)
série télévisée américaine

Troy DONAHUE
La Charge de la 8e brigade (1964) ... sous-lieutenant Matthew "Matt" Hazard

Dale DYE
Alerte ! (1995) ... Le Lieutenant-Colonel Briggs

John LEE
rôle de Tony Mayne
épisode : Le Paysage qui accuse (View From The Villa) (1960)
Destination Danger (Danger Man)

Terence LONGDON
Je pleure mon amour (1958) ... Alan Thompson

Jeffrey HUNTER
Le Sergent noir (1960) ... Lieutenant Tom Cantrell

Rikki FULTON
Gorky Park (1983) ... Le Major Pribluda

Alan DALE
Indiana Jones et le Royaume du Crane de Cristal (2008) ... General Ross

Ronald ALLEN
rôle du capitaine Ted Baker
épisode : Voyage de noces (The Honeymooners) (1960)
Destination Danger (Danger Man)

Howard PAYS
rôle de Holst
épisode : Le Fauteuil roulant (The Lonely Chair) (1960)
Destination Danger (Danger Man)

Cliff ROBERTSON
Spider-Man (2002) ... Ben Parker
Spider-Man 2 (2004) ... Ben Parker
Spider-Man 3 (2007) ... Ben Parker

Dave WILLOCK
Qu'est-il arrivé à Baby Jane ? (1962) ... Ray Hudson

Richard TODD
Le Jour Le Plus Long (1962) ... Le Major John Howard

Philip Baker HALL
Révélation (1999) ... Don Hewitt

George PEPPARD
Celui par qui le scandale arrive (1960) ... Raphael "Rafe" Copley

Corey ALLEN
La Fureur de vivre (1955) ... Buzz Gunderson

Leonard NIMOY
Star Trek (2009) ... "Ancien" Spock

Peter HASKELL
Chucky 2 : La Poupée de Sang (1990) ... Mr. Sullivan
Chucky 3 (1991) ... Mr. Sullivan

Michael GOUGH
L'Homme au complet blanc (1951) ... Michael Corland (Michel en VF)

Bruce DERN
La Caravane de feu (1967) ... Hammond

Don MURRAY
Arrêt d'autobus (1956) ... Beauregard "Bo" Decker
La Fureur des Hommes" (1958) ... Tod Lohman

Ed NELSON
Police Academy 3 (1986) ... Le Gouverneur

Robert "Buzz" HENRY (Buzz HENRY)
La Révolte des dieux rouges (1950) ... Kip Waterson (Robert Waterson)

Ian BANNEN
Les Plaisirs de Pénélope (1966) ... James Bé Elcott

Don HAGGERTY
Quand la ville dort (1950) ... L'inspecteur de police Andrews

Brook WILLIAMS
Les Loups de haute mer (1979) ... Pilote de l'hélicoptère

Martin LANDAU
The evidence : les preuves du crime (2006) Dr Sol Goldman
Numéro 9 (2009): Numéro 2

Rance HOWARD
Ghost Whisperer (2005-): Dirk Abrams (épisode 1x05)

Gordon JACKSON
La Grande Menace (1978) ... Docteur Johnson

Robert STEPHENS
La Vie privée de Sherlock Holmes (1970) ... Sherlock Holmes

Tatsuya MIHASHI
rôle du commandant Minoru Genda, officier d'état-major en chef de la 1ère flotte aérienne

Joseph COTTEN
rôle d'Henry L. Stimson, secrétaire à la Guerre (ministre de la Guerre en VF)

Richard ANDERSON
Tora ! Tora ! Tora ! (1970) ... Capitaine John Earle

Ken HOWARD
Preuve A L'Appui (2001-2007): Max Cavanaugh

Jim BURK
Les Grands Espaces (1958) ... Blackie / Cracker Hannassey

Bruce CUTLER
15 Minutes (2001) ... Lui-Même

Ira WHEELER
Hannah et Ses Soeurs (1986) ... Dr. Abel

Michael TOLAN
Présumé Innocent (1990) ... Mr. Polhemus

Hal HOLBROOK
Les maitres du jeu(2004)...Professeur

Peter GRAVES
Dr House (2004-) ... Myron (épisode 1x20)
Vacances en famille (téléfilm, 2010) ... Oncle George

Howard HESSEMAN
Dr House (2004-): Henry Errington (épisode 2x14)

Walter McGinn
Les Trois Jours du Condor (1975) ... Sam Barber

Lewis Macleod
Harry Potter et L'Ordre du Phénix [Jeu Vidéo] (2007) ... Albus Dumbledore

John P. RYAN
Cotton Club (1984) ... Joe Flynn

Richard WIDMARK
rôle de Jim Slater
Coup de fouet en retour / Le Secret des 5 tombeaux (Backlash) (1956)

Thomas KRETSCHMANN
Blade II (2002) ... Overlord Eli Damaskinos

Tom ALDREDGE
Intolérable Cruauté (2003) ... Herb Myerson

William TRAYLOR
L'Étrangleur de Boston (1968) ... Arnie Carr

Carlo TAMBERLANI
Jules César conquérant de la Gaule (1962) ... Sénateur Pompée

Paul SOLES
L'Incroyable Hulk (2008) ... Stanley

Christopher PLUMMER
Benjamin Gates et Le Trésor des Templiers (2004) ... John Adams Gates

Jason ROBARDS
USS Alabama (1995) ... L'Amiral Anderson

Charles CIOFFI
Columbo (1969-2003): Sidney Ritter (épisode "Meurtre En Musique", 2001)

Arthur HILL
Futureworld(1976) ... Dr. Duffy

Kevin McCarthy
L'Aventure Intérieure (1987) ... Victor Scrimshaw

Christopher BIRCH
Harry Potter et Le Prince de Sang-Mêlé (Jeux Vidéo) (2009) ... Albus Dumbledore

Harris YULIN
New York Section Criminelle (2001-): Thomas M.Grady Sr (épisode 6x17)

Bob L. HARRIS
Appaloosa (2008) ... Le Juge Callison

Kevin TIGHE
Lost (2004-2010): Anthony Cooper (plusieurs épisodes)
Lie To Me (2009-): Fletcher Bellwood (épisode 1x11)

Joe Don BAKER
Monsieur Le Député (1992) ... Olaf Anderson

Sam WANAMAKER
Baby Boom (1987) ... Fritz Curtis

Tyrone POWER
dans TU SERAS UN HOMME MON FILS

Richard ROAT
Cold Case (2003-): Timmy "Bones" Hamlin âgé (épisode 4x06)

Lewis ARQUETTE
Tango & Cash (1989) ... Wyler

Stephen DILLANE
Le Roi Arthur (2004) ... Merlin

Lewis Macleod
Harry Potter et La Coupe de Feu [Jeux Vidéo] (2005) ... Albus Dumbledore

Wayne DUVALL
Dans la Vallée d'Elah (2007) ... Detective Nugent

Ted KNIGHT
Le golf en folie (1980) Juge Smails

Frank FINLAY
Crimes contre L'Humanité (2003) ... Le Commissaire Vionnet

Michael FAIRMAN
Dead Silence (2007)...Henry Walker

Jeff BRIDGES
Texasville(1990)Dwayne Jackson

Gene HACKMAN
Under Fire (1983) Alex Grazier

Alex NICOL
"Tomahawk / La Révolte des Sioux" (1951) ... Lt. Rob Dancy

Charlton HESTON
Comme chiens et chats (2001) Mastiff*
Au delà du réel (2000) Haden Wainwright
Sherlock Holmes et la croix de sang (1991)[TV] Sherlock Holmes

Pupo DE LUCA (sous le nom de Gianni DE LUCA)
La Grande Chevauchée de Robin des Bois (1971) ... faux prêtre démasqué par Frère Tuck

Christopher LEE
Les nouvelles aventures de Robin des Bois (1997) ... Olwyn
Le masque de Fu Manchu (1965) ... Fu Manchu
Le crâne maléfique (1965) ... Sir Matthew Phillips
Les 13 Fiancées de Fu Manchu (1966) ... Fu Manchu
La Vengeance de Fu Manchu (1967) ... Fu Manchu
The Blood of Fu Manchu (1968) ... Fu Manchu

Burt LANCASTER
Le grand détournement (1993) ... José

Peter FONDA
Les experts Manhattan (saison 7, épisodes 20 et 21, 2011) ... William Hunt

Manuel Cauchi
Agora (2009) ... Théophile

Hugh HEFNER
Super Blonde (2008) ... lui-même

Harry CAREY Jr.
Le Sentier de l'enfer (1951) ... Capitaine Gregson

Steve COCHRAN
Dallas, ville frontière (1950) ... Bryant (VF Marcel) Marlow

Guy MADISON
Le colt du révérend (1970)...Révérend Miller

James COBURN
Elysian Fields, les âmes perdues (2001) Alcott
Crime à distance (1974) Robert Elliott

Ken CURTIS
Zorro le diable noir (1951) ... Lee Hadley, alias Don Daredevil

Alec GUINNESS
Les Mutinés du Téméraire (1962) ... Capitaine Crawford

John LUPTON
L'Homme au fusil (1955) ... Jeff Castle

Scott HYLANDS
Falcon Beach (5 épisodes, 2007) ... Sinclair
V (11 épisodes, 2009-2011) ... Père Travis

David BRADLEY
Broadchurch (TV; 2013-) : Jake Marshall

David CALDER
Les arnaqueurs VIP (saison 1, épisode 4, 2004) ... Victor Maher

Charles DRAKE
Sur le territoire des Commanches (1950) ... Stacey, frère de Maureen O'hara

John CASSAVETES
Libre comme le vent (1958) ... Tony St-Clair

Dwayne HICKMAN
Cat Ballou (1965) ... Jed

Ian McKellen
Stardust (2007) Narrateur