Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Le tireur (The Gunman) 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
MaXxX



Messages : 774
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Le tireur (The Gunman) 2015   Dim 6 Mar - 17:37

Est-ce que quelqu'un a vu ce film au cinéma ?
La bande-annonce était bien doublé ici mais le DVD est en VFF.
Est-ce que c'était comme ça au cinéma ou il s'agit d'un doublage déchus ?
Merci !

http://www.cinoche.com/films/le-tireur/bandes-annonces/93340/index.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
shallowhackman



Messages : 45
Date d'inscription : 11/04/2014

MessageSujet: Re: Le tireur (The Gunman) 2015   Ven 11 Mar - 18:19

Je me pose la meme question que toi.Le blu-ray aussi contient une VFF.Le film Wolves/Loup-Garou j'ai vue une BA au ciné avec une VFQ mais le film na pas eu de sortie francaise au cinéma mais sur blu-ray il y avait du francais mais une VFF.Je crois que juste une bande-annonce a pu exister en VFQ comme pour la BA Iron Man 3 avec la voix de daniel picard mais Robert Downey Jr. a eu un doublage francais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MaXxX



Messages : 774
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Re: Le tireur (The Gunman) 2015   Ven 11 Mar - 23:37

Pour Wolves/Loup-Garou si je me trompe,le film devait être doublé ici mais quand ils ont décidé de le sortir en édition limité sans version française (surement parce que le film en valait pas la peine pour le studio financièrement) ils ont juste mit la VFF sur le blu-ray.

Est-ce tu as vu Le seul survivant (Lone Survivor) ? Car la bande-annonce aussi était une VFQ et dans le Blu-Ray non. Je me demande si au cinéma c'était une VFQ ou VFF.

Pour Iron Man 3 c'est différent c'est Disney qui veut soit économiser de l'argent et qui sont cheap ou ils ne reconnaissent vraiment pas le talent de nos comédiens/doubleurs Québécois et qui les remplaces par des Français... Avant ils ne faisait pas ça,je ne sais pas ce qu'ils leurs prend.. Et ils continuent regarde les 2 bande-annonces de Capitaine America (3) Guerre Civile c'est la même chose pour Robert Downey Jr. Si vous aimez pas Daniel Picard,prenez un autre comédien Québécois c'est tout n'importe qui..

Sinon merci de ta réponse.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le tireur (The Gunman) 2015   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le tireur (The Gunman) 2015
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» speedy pizz en 2015
» Freedom - Atlanta Pop Festival (28 août 2015)
» Metropolitan Opera 2014-2015
» Deutsche Oper Berlin 2014-2015
» Opéra de Lyon : saison 2014/2015

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Doublage DVD/ VHS-
Sauter vers: