Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-15%
Le deal à ne pas rater :
TOSHIBA 43UA3A63DG TV 4K UHD – 43″
312.99 € 369.99 €
Voir le deal

 

 Doublage des séries Popeye au Quebec ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Claude



Messages : 167
Date d'inscription : 23/07/2012

Doublage des séries Popeye au Quebec ? Empty
MessageSujet: Doublage des séries Popeye au Quebec ?   Doublage des séries Popeye au Quebec ? EmptyJeu 12 Fév - 11:13

Je voulais savoir si Popeye avait eu une VFQ ou si vos souvenirs sont faits d'une VFF.
Ma question porte surtout sur la série débutant en 1933 que j'ai suivie sur TéléLuxembourg en VO.

Pour ceux qui sont intéressés, voici le site où l'on peut suivre 1 série du DA Popeye (1960-1962) :
http://pluzz.francetv.fr/videos/popeye.html
Revenir en haut Aller en bas
Baghera73

Baghera73

Messages : 3124
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 46

Doublage des séries Popeye au Quebec ? Empty
MessageSujet: Re: Doublage des séries Popeye au Quebec ?   Doublage des séries Popeye au Quebec ? EmptyJeu 12 Fév - 17:19

Oui, Roger Garand fesait la voix de Popeye mais pour l'année de la production je l'ignore!
Revenir en haut Aller en bas
monks19



Messages : 7
Date d'inscription : 23/10/2016

Doublage des séries Popeye au Quebec ? Empty
MessageSujet: Re: Doublage des séries Popeye au Quebec ?   Doublage des séries Popeye au Quebec ? EmptySam 12 Oct - 20:40

Dans la série 1960-1962 (7 min par épisodes couleur) de King Feature Syndicate, c'était l'acteur français Pierre Trabaud qui doublais le personnage (ainsi que la série Popeye et fils, si mes souvenirs sont bons, du temps de la SRC entre 1990-1992). S'il-y-a un extrait qui prouve que Roger Garand, René Caron ou autre on doublé le personnage, n'hésitez pas à le faire savoir
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Doublage des séries Popeye au Quebec ? Empty
MessageSujet: Re: Doublage des séries Popeye au Quebec ?   Doublage des séries Popeye au Quebec ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Doublage des séries Popeye au Quebec ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Forum :: Il faut se parler-
Sauter vers: