Bout'Chou et Casse-Cou (Benny and Cecil)

Casse-Cou/ Benoit Marleau
Bout'chou/ André Montmorency
Capitaine Achille/ Edgar Fruitier
Jojo l'affreux/ Edgar Fruitier

Voix dans le haut parleur/ Ronald France

https://www.youtube.com/watch?v=YvMjz1I7zkI

A la limite c'est presque l'accent Québécois et si on écoute bien y'a plein de jeux mot tordant et plusieurs sous-entendu.

Je sais que ce n'est pas le forum pour ça, mais concernant cette série, sauriez-vous me dire si vous vous en souvenez en quelle année, dans quelle émission et sur quelle chaîne ce dessin animé était passé à l'origine chez vous ?

Kahlone, pour le site planete Jeunesse

Kahlone a écrit:

Je sais que ce n'est pas le forum pour ça, mais concernant cette série, sauriez-vous me dire si vous vous en souvenez en quelle année, dans quelle émission et sur quelle chaîne ce dessin animé était passé à l'origine chez vous ?

Kahlone, pour le site planete Jeunesse

Je croit que en Français c'était vers la fin des années 70 où début 80 à Radio-Canada. C'était des épisodes d'une demi-heure présenté d'une façon indépendante.

Merci !!