Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Tango macabre (Seizure) 1974

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Tango macabre (Seizure) 1974   Dim 22 Juin - 12:52

Synopsis *
Un écrivain, Edmond, réunit quelques amis à sa résidence de campagne pour un weekend. Trois étranges personnages font soudain irruption et forcent les invités à se livrer à des jeux cruels sous menace de mort. Edmond est surpris de reconnaître dans les intrus les êtres mystérieux qui hantent ses cauchemars. Un vieil ami érudit cherche une explication à la chose pendant que le massacre se continue. Edmond reste finalement le seul survivant avec son jeune fils et ses mis en demeure de choisir entre leurs deux vies.

Affiche :  Arrow  Tango macabre

Distribution : Astral Vidéo

Studio : Bellevue Pathé

Jonathan Frid (Edmund Blackstone) : Alain Clavier
Martine Beswick (La reine) : Élisabeth Chouvalidzé **
Joseph Sirola (Charles Hughes) : Vincent Davy
Christina Pickles (Nicole Blackstone) : Diane Arcand **
Hervé Villechaize : (L'araignée) : Jean-Louis Millette
Anne Meacham (Eurydice (Eunice Kahn)) : Françoise Faucher
Roger De Koven (Serge Kahn) : Léo Ilial **
Troy Donahue (Mark Frost) : Yves Corbeil
Mary Woronov (Vicky Hughes (Mikki Hughes)) : Élizabeth Lesieur
Richard Cox (Gérald) : Jean-Pierre Bergeron **
Timothy Ousey (Jean-Guy (Jason Blackstone)) : Flora Balzano
Alexis Kirk (Hervé (Arris)) : Pascal Rollin  
Emil Meola (Garagiste) : Yves Massicotte

Le Jackal a un rôle muet dans ce film.

* Source : Boîtier Bétamax
** Source : Stéphane Perron


Dernière édition par markyoloup le Ven 15 Aoû - 17:24, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Lun 23 Juin - 6:59

La Reine: Élisabeth Chouvalidzé?
Serge: Septimiu Sever?


Gérald a une tonalité d'André Dubois!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Lun 23 Juin - 21:31

Baghera73 a écrit:
Gérald a une tonalité d'André Dubois!

C'est vrai que la voix de Gérald ressemble à André Dubois...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Lun 23 Juin - 21:43

Pour Hervé j'ai reconnu la voix de Pascal Rollin

https://www.nfb.ca/film/canada_vignettes_coureurs_des_bois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Lun 23 Juin - 21:48

markyoloup a écrit:
Baghera73 a écrit:
Gérald a une tonalité d'André Dubois!

C'est vrai que la voix de Gérald ressemble à André Dubois...

Ça me fait penser à cette pub

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 803
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Lun 23 Juin - 22:22

À ma connaissance André Dubois na jamais fait du doublage, à moins que...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2159
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 43

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Mar 24 Juin - 6:02

markyoloup a écrit:
À ma connaissance André Dubois na jamais fait du doublage, à moins que...

Pas à ma connaissance, quoique Pierre Verville en fait. Je dis pas que c'est lui, il y avait beaucoup d'acteur au accent italien à l'époque aussii! Le seul acteur italien qui me vient à l'esprit c'est José Rettino, il a joué dans Les Males, Les Ordres. Il est décédé à 1987.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 45
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   Jeu 14 Aoû - 21:34

Voici ce que j'avais

Jonathan Frid (Edmund Blackstone) : Alain Clavier
Martine Beswick (La Reine de l'enfer)  Élisabeth Chouvalidzé
Joseph Sirola (Charles Hughes) : Vincent Davy
Christina Pickles (Nicole Blackstone) : Louise Rémy (moi Diane Arcand)
Hervé Villechaize : (L'araignée) : Jean-Louis Millette
Anne Meacham (Eurydice (Eunice Kahn)) : Françoise Faucher
Roger De Koven (Serge Kahn) : Léo Ilial
Troy Donahue (Mark Frost) : Yves Corbeil
Mary Woronov (Vicky Hughes (Mikki Hughes)) : Élizabeth Lesieur
Richard Cox (Gérald) : Jean-Pierre Bergeron
Timothy Ousey (Jean-Guy (Jason Blackstone)) : Flora Balzano
Alexis Kirk (Hervé (Arris)) : Pascal Rollin  
Emil Meola (Garagiste) : Yves Massicotte

J'ai pas réécouté depuis bien longtemps mais c'est la fiche dans mes archives
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tango macabre (Seizure) 1974   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tango macabre (Seizure) 1974
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tango macabre (Seizure) 1974
» Tango Milonga for Three - Astor Piazzolla
» Tango?
» Coffret CSN&Y Tour 1974
» Le tango

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: