Dave : Sébastien Reding
Furie (Fang) : Johanne Garneau
Candy : Aline Pinsonneault
L'oncle Hagar (Uncle Oswidge) : Wildemir Normil
Chouquette (Chuckles) : François Godin
Le narrateur : Benoît Rousseau
Pauvre de moi. Personne ne se souvient de ce doublage belge... Si quelqu'un a les noms des comédiens, n'hésitez pas à me les dire.