Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
markyoloup

avatar

Messages : 811
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Lun 9 Sep - 22:28

J'a reconnu la voix de Yvon Thiboutot pour le Dr. Beeper

Pour les liens, cliquer sur les noms :

Danny Drouin : André Lacoste **

Tony D'Annunzio

Dr. Beeper : Yvon Thiboutot *

* Stéphane Perron
** Sim et Stéphane Perron


Dernière édition par markyoloup le Mer 11 Sep - 17:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Mer 11 Sep - 10:03

markyoloup a écrit:
J'a reconnu la voix de Yvon Thiboutot pour le Dr. Beeper

Pour les liens, cliquer sur les noms :

Danny Drouin  

Tony D'Annunzio

Dr. Beeper
 

Oui Yvon Thiboutot
Pour Danny ... je reconnais la voix... et je voie la face du comédien québécois... je vais trouver une truc dans lequel il a joué et je te reviens la dessus. C'est un comédien qui ne fait plus de doublage mais qu'on voie souvent ...

c,est pas le garagiste dans les pubs de Honda!! Lol je suis sur que c'est lui
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 630
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Mer 11 Sep - 17:34

Je crois que tu as visé dans le mille! Il s'appelle André Lacoste et son CV spécifie qu'il a doublé dans Caddyshack!

http://www.agenceginetteachim.com/artistes/hommes/lacoste_andre/salon/lacoste_andre_CV.pdf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
markyoloup

avatar

Messages : 811
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Mer 11 Sep - 17:43

Sim a écrit:
Je crois que tu as visé dans le mille! Il s'appelle André Lacoste et son CV spécifie qu'il a doublé dans Caddyshack!

http://www.agenceginetteachim.com/artistes/hommes/lacoste_andre/salon/lacoste_andre_CV.pdf
Sur son CV ça dit que le doublage était dirigé par Hubert Fielden alors que sur Doublage.qc.ca ça dit qu'il à était dirigé par Réal Picard...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Dim 12 Jan - 15:19

Oui cé ca André Lacoste... comme il n'en a pas fait beaucoup je serais porté a le croire lorsqu'il dit Hubert Fielden... il doit s'en souvenir ca ne doit pas s'oublier!

Confirmation pour Thiboutot pour le Dr

Tony incapable de reconnaitre cette voix
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 811
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Dim 12 Jan - 15:28

Pour Tony ça reste à voir, qui sais ont tombera sur sa voix  Arrow 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Dim 12 Jan - 15:30

Tu m'as fait fouiller dans mes archives... voici ce que j'avais sur un fichier que j'avais posté sur le défunt films.qc.ca

Chevy Chase (Guy) Gille Renaud
Rodney Dangerfield (Al Czervik) Aubert Pallascio
Ted Knight (Juge Elihu Smails) Ronald France
Bille Murry (Carl Spackler) Guy Nadon
Michael O'Keefe (Danny Drouin (Noonan)) André Lacoste
Sarah Holcomb (Marie) Katherine Mousseau
Cindy Morgan (Lacey Underall) Claudine Chatel
Dan Resin (Dr Beeper) Yvon Thiboutot
Scott Colomby (Tony D'Annunzio) ?
Henry Wilcoxon (Le révérand) Yves Massicotte
Brian Doyle-Murray (Lou Loomis) Jacques Thisdale
Hamilton Mitchell (Maurice) Marc Bellier
Albert Salmi ( M. Noonan) Yves Massicotte
Peter Berkrot (Angie D'Annunzio) André Montmorency
Lois Kibbee (Mme Smails) Béatrice Picard
Thomas A Carlin (Sandy McFiddish) Robert Rivard
Kenneth Burritt (M. Havercamp) Robert Rivard
Rebecca Burritt (Mme Havercamp) Béatrice Picard


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Dim 12 Jan - 15:54

Il y a probablement des erreurs... j'ai pas retouché a ca depuis plus de 10 ans
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 811
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Dim 12 Jan - 16:09

Stéphane Perron a écrit:
Il y a probablement des erreurs... j'ai pas retouché a ca depuis plus de 10 ans

J'ai regarder ta liste et y'a pas d'erreur, bravo champion  Basketball 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2245
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   Jeu 21 Sep - 23:00

Ca a passé aujourd'hui à Prise 2!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980   

Revenir en haut Aller en bas
 
À Miami faut le faire (Caddyshack) 1980
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» POSTER RAPIDEMENT UNE VIDEO SUR YOU TUBE
» Conseil: Quel matériel pour débuter?
» Volume des instrus pour envoyer à un MC ?
» Almanach des PTT (officiel)
» [Clermont Ferrand - Zénith d'Auvergne] 3 Décembre 2013

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: