Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Elfie (1986)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Arachnée



Messages : 90
Date d'inscription : 27/07/2012

MessageSujet: Elfie (1986)   Jeu 23 Aoû - 16:59

Elfie: Nicole Fontaine
Alcus: Gilbert Lachance
Charisma: Guy Nadon
Miléus Nélius: Yves Massicotte
(infos trouvées sur AnimeNewsNetwork)

Pour reconnaître les autres voix, il faut regarder ces vidéos:
http://www.youtube.com/user/minikiwi888/videos


Infos de maryoloup:
Claude Préfontaine: l'un des sages (responsable des ressources alimentaires)
Daniel Lesourd: l'homme aux cheveux bleus
Benoit Rousseau: soldats
Patrick Peuvion: l'un des sages
Julien Besette: l'un des sages (Solon)


Dernière édition par Arachnée le Dim 26 Aoû - 15:27, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 817
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Jeu 23 Aoû - 17:50

Je me souviens de ce dessin animée, ça passait à Radio-Canada le Week-End
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arachnée



Messages : 90
Date d'inscription : 27/07/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Jeu 23 Aoû - 18:23

D'après Wikipédia, ça a été diffusé en 1988 sur Super Écran puis en 1990 sur Radio-Canada et à quelques reprises dans les années 90. Tuas reconnu d'autres voix?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 817
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Jeu 23 Aoû - 23:49

Partie 2 : 2:40 Daniel Lesourd, 2:55, 3:09 Benoît Rousseau

Partie 3 : 0:55, 4:33, 6:00 Patrick Peuvion, 3:55, 5:45 Claude Préfontaine, 4:48 Julien Bessette, 5:25 Benoît Rousseau


Dernière édition par markyoloup le Ven 24 Aoû - 16:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arachnée



Messages : 90
Date d'inscription : 27/07/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Ven 24 Aoû - 2:51

markyoloup a écrit:
3:55, 5:45 Claude Préfontaine
Ca correspond au personnage de Charisma mais c'est Guy Nadon d'après la fiche. Est-ce que tu es sûr que c'est Claude Préfontaine?

Il y a d'autres voix à identifier:
http://www.youtube.com/watch?v=fVwm3MXKWkY&feature=relmfu
soldat à 2'18.

http://www.youtube.com/watch?v=-iV8DElrQeA&feature=relmfu
Beaucoup de personnages dès le début de la vidéo puis de nouveau vers 5'00''.

Malheureusement, la vidéo 7 a mal été uploadée.

En tout cas, merci pour ton aide. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 817
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Ven 24 Aoû - 16:46

C'est bien Claude Préfontaine pour les minutages que j'ai noter.

Soldat à 2:18 : Julien Bessette

Partie 8 : 0:25, 5:02 Benoît Rousseau, 0:31, 3:28 Julien Bessette, 5:17 Daniel Lesourd
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arachnée



Messages : 90
Date d'inscription : 27/07/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Sam 25 Aoû - 3:27

Merci beaucoup! Smile
Donc ça n'est pas Guy Nadon sur Charisma mais vous confirmez Gilbert Lachance sur Alcus et Yves Massicotte sur Nellius?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 817
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Sam 25 Aoû - 10:34

C'est bien Guy Nadon pour Charisma, en faites Claude double le responsable des ressource alimentaire.

Je confirme Gilbert et Yves pour leur personnage.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
markyoloup

avatar

Messages : 817
Date d'inscription : 06/06/2012

MessageSujet: Re: Elfie (1986)   Dim 26 Aoû - 10:45

Ce dessin animée à du être doublé chez Cinélume (Montréal).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Elfie (1986)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Elfie (1986)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Photos de Jon Iraundegi - Hendaye, 15 juillet 1986
» Casino de Paris, 12 mai 1986
» ANGEL DUST Into The Dark Past (1986)
» Lars-Erik Larsson (1908-1986)
» 12 " RIA - TEACH / GIVE (1986)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries de dessin animé-
Sauter vers: